Tiger に付属する iChat3 では、Jabber のアカウントを使うことができる。そして Jabber は他のインスタントメッセンジャーとの間に透過的なブリッジを形成することができるので、MSN や Yahoo! メッセンジャーともやりとりができる。...というのがこの記事。
MacTouch :: Articles et tutoriels Mac :: Jabber : découverte, installation de Psi et utilisation dans iChat 3
Jabber についての日本語による解説はこちらが詳しい。
iChat3 には、Jabber のアカウントを作成する機能はないので、それは別のソフトを使う。上記記事では Psi というクライアントソフトを使っている。残念ながら日本語には対応していないが、アカウント作成には差し支えないようだ。そこで作ったアカウント情報を iChat3 に入れる。
適切な Jabber サーバを選ぶ必要があるが、今後、自分の Mac を Jabber サーバにしてしまえ、というのがはやりそうな予感。
どの程度日本語でも使えるのか、たとえば Yahoo! メッセンジャー日本語版とのブリッジはうまくいくのか、未知数だが、いずれにせよ、Tiger を待つ楽しみが一つ増えた。
コメントする